Die "Deutschland" läuft aus! (Foto: Bernd Scheel)

Sicher, es legen größere und neuere Kreuzfahrtschiffe in Travemünde an als die “Deutschland”. Aber wenn die “Deutschland” da ist, scheint es doch noch etwas Besonderes zu sein. Sicher, ihren Ruf und ihre Berühmtheit verdankt die “Deutschland” auch der Fersehserie “Traumschiff”. Auch deswegen ist der Publikumsandrang entlang der Trave bis zur Mole so groß. In diesem Jahr musste auch länger auf das Schiff gewartet werden, weil es nach der Havarie in Norwegen erst repariert werden musste und heute zum ersten Mal in Travemünde begrüßt werden konnte.

Aber da ist noch mehr Besonderes: Sie ist das einzige Kreuzfahrtschiff, das unter deutscher Flagge fährt (was der Besatzung auch eine bessere Bezahlung bringt), sie ist kein luxuriöses Massentransportmittel, sie befördert höchstens 520 Passagiere in der “Fünf Sterne Superior”-Kategorie – zu entsprechenden Preisen. Die “Deutschland” hat Stil, sie ist Luxus pur, sie ist kein fauler Kompromiss für Neureichs.

Ein schönes, stolzes Schiff. Irgendwie versammelt sich ganz Travemünde um die “Deutschland”, wenn sie am Ostpreußenkai liegt.

Am 15./16. sowie am 19. und 29. August ist sie wieder in Travemünde.

bs

Mehr Bilder von der “Deutschand” in Travemünde (Fotos: Bernd Scheel)

[Zeige als Diashow]

Feuerwehrumzug in der Vorderreihe (Foto: Bernd Scheel)

Darüber waren sie sich schnell einig, die Travemünder Freiwillige Feuerwehr und die sieben Wehren, die aus der Umgebung zum 120jährigen Jubiläum der Travemünder gekommen waren: Keine Uniformjacken, keine Krawatten. Auch so war der Umzug mit der “Brassband der Freiwilligen Feuerwehren Bad Schwartau” an der Spitze eine schweißtreibende Angelegenheit. Zu den einsatzbereiten, roten Fahrzeugen, die vom Gerätehaus auf dem Baggersand durch die Kurgartenstraße, die Rose und die Vorderreihe zogen, gesellte sich noch ein feuerroter Oldtimer (der heutzutage als “Hörmobil” unterwegs ist).

Auf dem Fährplatz angekommen, übernahm “Timmerhorst” aus Haffkrug zunächst das Kommando im Festzelt und animierte das Publikum trotz tropischer Temperaturen “mit dem Jung mit’m Tüdelband” zum Mitmachen.

Umzug bei gut 30 Grad im Schatten (Foto: Bernd Scheel)

Wehrführer Martin Grage bezog sich in seiner Begrüßung auf den Ursprung der Travemünder Freiwilligen Feuerwehr, eine Feuersbrunst vor 120 Jahren, als die Feuerwehr Lübeck noch eine halbe Stunde bis nach Travemünde brauchte. Den Gästen wünschte er drei “supertolle Tage”.

Der stellvertretende Stadtpräsident Peter Sünnenwold nannte die Feuerwehrleute “Helden des Alltags”, die unter Gefährdung “ihres eigenen Lebens, ihrer eigenen Gesundheit” Leben retten und schützen. Landesbrandmeister Detlef Radtke beklagte, dass es immer schwieriger sei, Freiwillige zu finden.

Peter Sünnenwold (li), stellvertretender Stadtpräsident Lübecks, mit Wehrführer Martin Grage (Foto: Bernd Scheel)

Kurdirektor Uwe Kirchhoff wusste zu berichten, dass er es nach Aufnahme seiner Tätigkeit in Travemünde schnell gelernt habe, dass man sich mit zwei Organisationen in Travemünde nicht anlegen sollte: Dem Sportverein TSV und der Freiwilligen Feuerwehr, denn die brauche man dauernd, ob nun zum Volkslauf, zum Aufstellen des Maibaums oder bei Fackelumzügen.

Gern gesehene Festredner waren auch Bernhard Rogge von der Raiffeisenbank, der einen Scheck über 500 Euro überbrachte, sowie Jens Oehlckers von der “Travemünder Dienstleistungs- und Handwerkergemeinschaft” (TDHG) und Regina Riebe-Kulzer vom “Kiwanisclub Travemünde”, die Schecks über je 1000 Euro überreichten. Damit ist schon mal der Grundstock für das neue Feuerwehrboot gelegt.

Danach wurde in die tropische Nacht getanzt, nur unterbrochen vom sehr guten besuchten und stimmungsvollen “musiksynchronen Feuerwerk”, das von der Trave aus abgebrannt wurde.

bs

Mehr Bilder (Fotos: Bernd Scheel)

[Zeige als Diashow]

Lübecker Rock-Musik-Urgestein läuft am morgigen Samstag um 19 Uhr im Brügmanngarten ein: Die “Koasters”. Schon vorher, um 16 Uhr, beginnt das Sommerfest des Lions Club Travemünde mit Kaffee und Kuchen und einem Kinderprogramm, unter anderem mit Hüpfburg. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht.

bs

Nach einer Pressemitteilung der Lübecker Bundestagsabgeordneten Gabriele Hiller-Ohm (SPD) ist der Medizinstudiengang der Universität Lübeck gerettet: Hiller-Ohm erklärt:

„Nun scheint sich die Bundesregierung ja doch noch zu bewegen und einen Beitrag zur Rettung der Universität Lübeck zu liefern. Sollte es tatsächlich gelingen, das Leibnitz-Institut für Meereswissenschaften in Kiel unter das Dach der Helmholtz-Gemeinschaft zu verschieben, wäre das ein guter Weg, um dem klammen Schleswig-Holstein bei seinen Bildungsausgaben unter die Arme zu greifen. Leibnitz-Institute werden zu 50 Prozent, Helmholtz-Einrichtungen hingegen zu 90 Prozent vom Bund gefördert. Die frei werdenden Mittel könnten dann zum Erhalt der Medizinischen Fakultät in Lübeck eingesetzt werden. Ich freue mich, dass die exzellente Mediziner-Ausbildung nun offensichtlich über diesen Weg doch noch gerettet werden kann. Der enorme öffentliche Druck und die geschlossene Solidarität einer ganzen Stadt haben dies möglich gemacht. Darauf kann Lübeck stolz sein!

Das Verhalten der schwarz-gelben Landesregierung in dieser Frage ist jedoch mehr als mies. Erst führt sie die Uni Lübeck zur Schlachtbank, dann fordert sie von der Stadt kompensierende Sparvorschläge, um den bevorstehenden Todesstoß doch noch zu verhindern – und das im genauen Wissen, dass Lübeck mit seinem riesigen Schuldenberg niemals Einsparungen in der geforderten Höhe erbringen kann. Nun wurde die Notbremse gezogen, weil die eigenen Reihen protestierten und die Mehrheit im Landtag weggebrochen ist. Erpresserischer und mieser geht es nicht! Das ist ein Stil, der Politikverdrossenheit befördern wird. Ich hoffe sehr, dass die Strippenzieher Carstensen und Co. dafür die Quittung erhalten werden!

Schade auch, dass der Rettungsvorschlag erst so spät kommt und viel Porzellan zerschlagen wurde. Aber besser spät als nie. Noch in dieser und der letzten Sitzungswoche hatte der Parlamentarische Staatssekretär, der Ministerin Schavan in zwei Fragestunden des Bundestages vertreten hatte, keinerlei Handlungsbereitschaft der Bundesregierung für die Universität Lübeck erkennen lassen. Sämtliche Fragen zur Universität Lübeck  wurden mit dem lapidaren Verweis auf die Zuständigkeit des Landes Schleswig-Holstein in dieser Angelegenheit abgeschmettert. Selbst eine ganz konkrete Frage nach einer möglichen Verschiebung des Leibnitz-Instituts für Meereswissenschaften unter das Dach der Helmholtz-Gemeinschaft wurde negativ beantwortet. Die Informationsrechte der Parlamentarier wurden hier mit Füßen getreten! Auch das ist ein Armutszeugnis für die schwarz-gelbe Regierungsarbeit und schadet der Demokratie. Die schwarz-gelbe Kungelei in Bund und Land muss schleunigst beendet werden!“

bs

www.hiller-ohm.d

Musiksynchrones Feuerwerk am Freitagabend (Foto: Megaevent)

Da klemmte was bei der Aufstellung des Maibaums. Gut, dass die Freiwillige Feuerwehr dabei war. Die kam mit dem großen Vorschlaghammer und rückte gerade, was da klemmte. Nicht anders ist es, wenn es um das Aufhängen der Travemünder Weihnachtsbeleuchtung oder von Transparenten geht. Und, und und… die „FF“ ist immer dabei. Natürlich auch dann, wenn es in Travemünde brennt oder ein Sturmgewitter Keller unter Wasser gesetzt hat. Eine enge Zusammenarbeit gibt es hier an der Wasserkante auch mit der DLRG.

Die Freiwillige Feuerwehr Travemünde gibt es in diesem Jahr schon 120 Jahre. „Das muss gefeiert werden“, ist Wehrführer Martin Grage überzeugt: Ein großes, maritim geschmücktes Festzelt wird zu diesem Anlass vom 16. bis 18. Juli auf dem Fährplatz aufgebaut. Viele auswärtige Feuerwehren wurden eingeladen, Grage rechnet mit 150 Feuerwehrleuten.

Mit Unterstützung der Firmen MEGA-EVENT und OSTSEE-PYROTECHNIK  bietet das Programm schon am am Freitagabend einen Höhepunkt: Ein musiksynchrones Feuerwerk wird von einem Schwimmponton gezündet. Der Ponton wird gegen 22.45 Uhr zum Abschussplatz auf der Trave in Höhe des Festzeltes geschleppt .

Die Feierlichkeiten beginnen am Freitag um 17:00 Uhr mit dem  Umzug der Wehren durch die Vorderreihe und Kurgartenstraße in Begleitung von  Lübecks Freibeutermukke. Um 18.30 Uhr begrüßt Wehrführer Martin Grage  die Gäste. Ab 20.00 Uhr wird DJ Marcus alle Gäste zum „steppen“ bringen.

Am Samstag wird die Feuerwehr ab 11.00 Uhr wieder für viel Lärm mit dem Martinshorn sorgen, wenn die Großen & Kleinen zur Übungsfahrt starten. Ausgestellte Fahrzeuge, viel Löschgeschichten, Rettungsübungen auf See, (wetterabhängig) Spiel und Spaß auf dem Spielplatz werden den Tag schnell vorbei gehen lassen. Am Abend wird es ab 20.00 Uhr wieder eine Disco geben.

"Die Melker" bringen am Sonntag zünftigen Bauern-Rock (Foto: Bernd Scheel)

Am Sonntag blasen „Die Melker“ ab 12.00 Uhr zum  Frühschoppen . DIE MELKER sind eine Humorband aus Norderstedt.

Im Anschluss an die Melker geht es weiter mit poppiger Musik vom „Plattenteller“. Alternativ dazu läuft im Brügmanngarten das 30jährige Bühnenjubiläum der „Westfalia Big Band“. Aufgrund der Größe der Big Band war es nicht möglich, die WBB auf dem Fährvorplatz auftreten zu lassen.

Veranstalter ist die Freiwillige Feuerwehr Tavemünde und  die ViHo Event GbR (Jan Vitense & Stefan Hogrefe).

bs